Benvingut/da.

Sóc en Marcelino Llano <fieldo@mundivia.es>, coordinador del taller d'Integració Social , i aquest és un missatge d'orientación per als/les que acaben d'arribar. .

A la pàgina principal del taller -d'on vens ara- trobaràs l'estat actual de la qüestió, així com els resum periòdics de les intervencions, debats i aportacions que es van realitzat, del  pretèrit més recent. També hi trobaràs una declaració inicial d'intencions amb els temes que ens vam proposar debatre quan vam començar. Tot i que ens haguem anat apartant d'alguns (per manca de contactes i recursos adequats, o de coordinació amb altres tallers i seminaris, o pel motiu que sigui), els rependrem si tens una proposta a fer al respecte.

Si disposes d'un lector de notícies ("news") de darrera generació -el recomanat és el "Collabra", de Netscape Comunicator 4.0, però també pots fer servir l'Outlook de Microsoft Explorer 4.0- pots accedir a totes les intervencions públiques realitzades al nostre forum de debat (newsgroup). En cas contrari, llegeix els resums a la Web i demana per correu privat qualsevol aclariment adicional que et calgui. A la pàgina principal del taller  hi tens les adreces de correu electrònico privades dels actuals participants, a més dels resums.

Si després de llegir els temes que estem tractant o els proposats el seu dia, t'interessa participar al taller, contacta por correo privado o, si ja tens propostes d'interès general a fer, mitjançant el forum de debat (newsgroup). Si no disposes d'un lector de notícies ("news") o tens cap problema per connectar-te al servidor del forum de debat ("newsgroup"), envia les teves aportacions per correu privat i ens encarregarem de posar-les a disposició de tots els participants al taller.

Fes servir el forum de debat per a aquells missatges que tinguin interès per al conjunt de participants al taller: proposar temes per debatre, debatre'ls, aportar-ne documentació..., envia per correu electrònic privat tota la resta.

No feu servir la llista de correu del Congrés per a qüestions del nostre taller, per favor, dificultaríem la organització i la comunicació col.lectiva del Congrés. Si algú no pot accedir, pel motiu que sigui, al nostre forum de debat, que es posi en contacte amb mi per correu electrònic. Comuniqueu-me també per aquest mitjà qualsevol contacte amb persones, col.lectius, organitzacions, empreses o institucions que estiguin fent quelcom interessant relacionat amb els nostres temes de debat.

L'idioma de treball del taller és el castellà o espanyol *, però hi ha quatre llengües oficials al Congrés: català/español/english/français. Això vol dir que podeu escriure en l'idioma que vulgueu, però plantejarem problemes al departament de traduccions si ho feu en euzkera, rus, àrab, xinés, swahili..... sense incloure una traducció a qualsevol dels quatre idiomes oficials. Repeteixo: català/español/english/français, però si podeu i voleu parlar en castellà/espanyol * ens estalviarem algunes complicacions.

Per facilitar les coses als qui us incorporeu ara, en el forum de debat emeto periòdicament un missatge que resum el que s'ha tractat fins el moment, que s'anomena "Reconsiderando X" (X=1, 2, 3...) i també es publica com a resume a les planes Web. Per evitar confusions, us demano que no emeteu missatges sota el títol "Considerando" o "Reconsiderando". L'ús d'aquestes paraules com a títol de missatges al forum de debat ("newsgroup") queda reservat per al coordinador, OK?

No hi ha més normes i espero que no calguin, però procura complir una "netiquette" elemental. Et demano un especial compte amb els comentaris despectius de tipus geogràfico-nacional-racial-cultural-ideològico-religiós. Aquest és un Congrés Internacional i estem oberts al món. Pel que fa a la resta, el de sempre: enviar els missatges privats a bústies privades, educació i respecte als missatges públics -han d'estar centrats en els temes de debat del taller i tenir interès pel conjunt dels participants-, citar els missatges a què responem i només aquelles parts necessàries per a la correcta comprensió de la resposta.... Què t'he d'explicar!
 
Que vostè debateixi de gust :-)

* NOTA: Sense ànim d'excloure la resta dels hispano-parlants, dic castellà o espanyol per no ferir susceptibilitats a Espany o l'estat espanyol. Si algú desitja protestar per aquest fet, que ho faci a la meva bústia privada, però ja aviso que no respondré. Si el que li ve de gust és discutir sobre aquest original tema de debat, aliè als fins d'aquest taller, que es dirigeixi a soc.culture.spain, on podrà reproduir alguna de les 356 variacions que s'han classificat en el darrer any ;-) Gràcies per la seva comprensió.